The ideas, tools, mistakes, revisions and strange little victories that turn an Eerie concept into something an audience can actually experience.